Ditectifs yn apelio am wybodaeth am lofruddiaeth heb ei datrys o 1979
23:05 21/01/2026Mae Heddlu De Cymru yn apelio am wybodaeth am lofruddiaeth y gyrrwr tacsi John ‘Jack’ Armstrong sydd heb ei datrys dros 40 o flynyddoedd yn ôl.
Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae'r gwasanaeth hwn mewn beta, sy'n golygu ein bod yn gweithio arno. Os hoffech roi adborth i ni:
Mae Heddlu De Cymru yn apelio am wybodaeth am lofruddiaeth y gyrrwr tacsi John ‘Jack’ Armstrong sydd heb ei datrys dros 40 o flynyddoedd yn ôl.
Ymddangosodd dau ddyn wedi'u cyhuddo mewn cysylltiad â digwyddiad yn ymwneud ag arf tanio yn y Pîl ddydd Llun, 22 Medi, 2025, gerbron Llys Ynadon Caerdydd ddydd Llun, 6 Hydref, wedi'u cyhuddo o sawl trosedd.
Mae tri dyn wedi cael eu dedfrydu i gyfanswm o 75 mlynedd yn y carchar am ymgais i lofruddio a herwgipio dyn o Ferthyr yn gynharach eleni.
Mae pedwar dyn wedi cael eu cyhuddo mewn cysylltiad â marwolaeth Liam Woolford, 22 oed, yn Rhydyfelin ar 23 Medi.
Mae Renaldo Baptiste, 38 oed (Dyddiad geni: 25 Ionawr 1987) wedi cael ei gyhuddo o lofruddiaeth a’i gyhuddo o gymryd rhan yng ngweithgareddau grŵp troseddau cyfundrefnol.
Ymddygiad Gwrthgymdeithasol – Defnyddio sgwteri trydanol a beiciau trydanol (Trwy'r ward)
Wedi'i roi 27 Mai 2026
Mae'r gweithredoedd a gymerwyd yn cael eu diweddaru bob tri mis.
Camau wedi'u cymryd 07 Medi 2026
Ymddygiad Gwrthgymdeithasol - Niwsans ieuenctid - Llys Penfro
Wedi'i roi 27 Mai 2026
Mae'r gweithredoedd a gymerwyd yn cael eu diweddaru bob tri mis.
Camau wedi'u cymryd 07 Medi 2026
Diogelwch ar y Ffyrdd a Goryrru- Bridgend Road
Wedi'i roi 27 Mai 2026
Mae'r gweithredoedd a gymerwyd yn cael eu diweddaru bob tri mis.
Camau wedi'u cymryd 07 Medi 2026
Diogelwch ar y Ffyrdd a Goryrru- Danygraig Avenue
Wedi'i roi 12 Mawrth 2026
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn mewn ardaloedd a nodwyd.
Rydym wedi patrolio gyda gynnau cyflymder er mwyn monitro cyflymderau traffig.
Mae’r holl ganlyniadau wedi cael eu trosglwyddo i asiantaethau partner.
Mae’r rhai sydd wedi mynd dros y terfyn cyflymder wedi derbyn llythyr rhybudd.
Mae trigolion wedi cael diweddariadau drwy negeseuon De Cymru yn Gwrando.
Camau wedi'u cymryd 27 Mai 2026
Ymddygiad Gwrthgymdeithasol – Defnyddio sgwteri trydanol a beiciau trydanol (Trwy'r ward)
Wedi'i roi 12 Mawrth 2026
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn mewn ardaloedd a nodwyd.
Rydym wedi atafaelu cerbydau anghyfreithlon ac wedi cymryd camau gorfodi.
Rydym wedi arwain sesiynau codi ymwybyddiaeth o ymddygiad gwrthgymdeithasol mewn ysgolion.
Camau wedi'u cymryd 27 Mai 2026
Ymddygiad Gwrthgymdeithasol - Niwsans ieuenctid - Llys Penfro
Wedi'i roi 12 Mawrth 2026
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn mewn ardaloedd a nodwyd.
Rydym wedi gweithio gyda chynghorau lleol a darparwyr tai i fynd i'r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol.
Rydym wedi arwain sesiynau codi ymwybyddiaeth o ymddygiad gwrthgymdeithasol mewn ysgolion.
We have worked with local authorities to secure physical barriers (e.g. fencing) Rydym wedi gweithio gydag awdurdodau lleol i osod rhwystrau ffisegol (e.e. ffensys)
Camau wedi'u cymryd 27 Mai 2026
Diogelwch ar y Ffyrdd a Goryrru- Danygraig Avenue
Wedi'i roi 12 Rhagfyr 2025
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn mewn ardaloedd a nodwyd.
Rydym wedi patrolio gyda gynnau cyflymder er mwyn monitro cyflymderau traffig.
Mae’r holl ganlyniadau wedi cael eu trosglwyddo i asiantaethau partner.
Mae’r rhai sydd wedi mynd dros y terfyn cyflymder wedi derbyn llythyr rhybudd.
Mae trigolion wedi cael diweddariadau drwy negeseuon De Cymru yn Gwrando.
Camau wedi'u cymryd 12 Mawrth 2026
Ymddygiad Gwrthgymdeithasol – Defnyddio sgwteri trydanol a beiciau trydanol (Trwy'r ward)
Wedi'i roi 12 Rhagfyr 2025
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn mewn ardaloedd a nodwyd.
Rydym wedi atafaelu cerbydau anghyfreithlon ac wedi cymryd camau gorfodi.
Rydym wedi arwain sesiynau codi ymwybyddiaeth o ymddygiad gwrthgymdeithasol mewn ysgolion.
Camau wedi'u cymryd 12 Mawrth 2026
Parcio rhwystrol - Hyd Ffordd y Traeth
Wedi'i roi 12 Rhagfyr 2025
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn mewn ardaloedd a nodwyd.
Rydyn ni wedi ymgysylltu â pherchnogion ac wedi cyflwyno Hysbysiadau Cosb Benodedig ac Adroddiadau Trosedd Traffig i yrwyr cerbydau sy'n troseddu yn ôl yr angen.
Rydyn ni wedi addysgu busnesau a thrigolion lleol am barcio’n ddiogel ac yn gyfreithlon.
Camau wedi'u cymryd 12 Mawrth 2026
Ymddygiad Gwrthgymdeithasol – Pobl ifanc yn mynd i Parc Carafán Trecco Bay (Parkdean) sy’n gweithredu yn breifat ar ôl ysgol a dros y penwythnos.
Wedi'i roi 15 Medi 2025
Rydym wedi cynnal patrolau amlwg iawn gyda Staff Diogelwch ac wedi casglu cudd-wybodaeth.
Rydym wedi cefnogi digwyddiadau cymunedol er mwyn hybu diogelwch ac annog pobl i roi gwybod am faterion.
Mae preswylwyr wedi cael diweddariadau trwy negeseuon SWL.
Camau wedi'u cymryd 12 Rhagfyr 2025