Dyn, 28 oed, yn pledio'n euog i geisio llofruddio ar ôl ymosodiad yng Ngorsaf Heddlu Tonysguboriau
Cynnwys y prif erthygl
Heddiw, mae dyn wedi pledio'n euog i gyfres o gyhuddiadau – gan gynnwys ymgais i lofruddio swyddog heddlu – yn y Llys Troseddol Canolog, Old Bailey.
Yn dilyn digwyddiad yng Ngorsaf Heddlu Tonysguboriau ddydd Gwener 31 Ionawr, a arweiniodd at dri swyddog heddlu yn cael eu hanafu, plediodd Alexander Stephen Dighton, 28 oed o Lantrisant, yn euog i 10 trosedd.
Cafodd Dighton, a gafodd ei arestio yn y fan a'r lle, ei gyhuddo ar 2 Chwefror.
Y troseddau yw:
- ymgais i lofruddio Swyddog 1
- ymgais i achosi niwed corfforol difrifol i Swyddog 2
- bygwth Swyddog 3 gydag arf troseddol
- ymosod ar weithiwr gwasanaeth brys (Swyddog 4)
- meddu ar arf ymosodol
- ymgais i gynnau tân bwriadol
- meddu ar eitem lafnog
- meddu ar eitem lafnog
- difrod troseddol
- difrod troseddol
Bydd Dighton yn cael ei ddedfrydu ar 13 Mai yn y Llys Troseddol Canolog.
Gyda'r nos ar 31 Ionawr, cafodd Dighton ei weld ar CCTV yn cyrraedd ar draws y stryd o Orsaf Heddlu Tonysguboriau yn cario polyn pren hir a bag cefn mawr a oedd yn cynnwys bwyell, tanwydd, a thuniau tybaco. Yna, ceisiodd losgi cerbydau'r heddlu.
Ar ôl cynnau tân bach o dan fan yr heddlu, defnyddiodd Dighton y polyn pren i ddifrodi'r cerbyd drwy dorri'r ffenestri cyn troi ei sylw at gar arall yr heddlu wedi'i farcio. Cyrhaeddodd swyddogion yr heddlu a'i orchymyn i ollwng yr arf. Aeth tuag at gyntedd yr orsaf ac ymosododd ar swyddog.
Ymosododd ar ail swyddog, ac er gwaethaf ei ymdrech i'w atal, trywanodd drydydd swyddog yn ei goes gyda chyllell. Arestiodd y swyddogion Dighton, y canfuwyd ei fod yn gwisgo arfwisg corff.
Yn dilyn adolygiad o'r digwyddiad, arweiniodd Plismona Gwrthderfysgaeth Cymru yr ymchwiliad gan barhau i weithio'n agos gyda Heddlu De Cymru a Gwasanaeth Erlyn y Goron, a awdurdododd y cyhuddiadau.
Mae Is-adran Gwrthderfysgaeth Gwasanaeth Erlyn y Goron wedi cyflwyno i'r llys y dylid ystyried bod gan droseddau Dighton gysylltiad â therfysgaeth. Mae hyn oherwydd cyfaddefiadau a wnaed gan Dighton am ei weithredoedd y noson honno a'u bod wedi'u cymell gan ideoleg gwrth-lywodraeth.
Dywedodd y Ditectif Uwch-arolygydd Andrew Williams, o Blismona Gwrthderfysgaeth Cymru:
“Mae'r digwyddiadau erchyll yng Ngorsaf Heddlu Tonysguboriau ar 31 Ionawr yn ein hatgoffa o'r peryglon y mae swyddogion yr heddlu yn eu hwynebu bob dydd. Hoffwn ddiolch i swyddogion Heddlu De Cymru a ymatebodd i'r digwyddiad am eu gweithredoedd cyflym a dewr. Yn ddi-os, gwnaethant atal niwed pellach rhag cael ei achosi i'w cydweithwyr o ganlyniad i'w hymateb cyflym a'u proffesiynoldeb.
“Roedd y swyddogion yn ffodus o gerdded i ffwrdd heb anafiadau mwy difrifol. Cyrhaeddodd Dighton Orsaf Heddlu Tonysguboriau gyda'r bwriad o achosi niwed difrifol i swyddogion yr heddlu o ganlyniad i'w feddylfryd gwrth-lywodraeth. Roedd yn gweld yr heddlu fel estyniad o'r llywodraeth ac roedd yn barod i achosi cymaint o niwed a difrod posibl y gallai.
"Rwy'n gwerthfawrogi y bydd manylion yr ymosodiad hwn yn achosi sioc a phryder dealladwy yn y gymuned leol. Rydym yn ddiolchgar am y cymorth rydym wedi ei gael gan y cyhoedd yn ystod yr ymchwiliad hwn. Byddwn yn parhau i weithio'n agos gyda Heddlu De Cymru i roi sicrwydd i'r rhai yr effeithiwyd arnynt, y swyddogion a fu'n rhan o'r digwyddiad a'r gymuned leol.”
Dywedodd y comander plismona lleol, y Prif Uwch-arolygydd, Stephen Jones:
“Hoffwn gyfleu fy ngwerthfawrogiad diffuant o'r dewrder a'r proffesiynoldeb anhygoel a ddangosodd ein swyddogion, yn enwedig yng ngoleuni'r digwyddiadau diweddar.
“Mae'n anarferol iawn gweld digwyddiadau fel hyn a chael ail ddigwyddiad, sef saethu Joanne Penney yn farw ar 9 Mawrth, mor agos yn pwysleisio natur anrhagweladwy ein gwaith.”
Dywedodd Bethan David, Pennaeth Is-adran Gwrthderfysgaeth Gwasanaeth Erlyn y Goron:
“Ceisiodd Alexander Dighton lofruddio swyddog yr heddlu ar ôl ceisio llosgi cerbydau'r heddlu.
“Yn y gwrandawiad dedfrydu, bydd y ffeithiau llawn yn cael eu cyflwyno i'r llys a'r barnwr i'w hystyried.”