Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae dyn o Abertawe wedi cael ei garcharu yn dilyn euogfarn am wir niwed corfforol ac ymosodiad rhywiol.
Gwnaeth James Birmingham, 47 oed o Gwmbwrla, ymosod ar ei ddioddefwr am gyfnod estynedig ac am ddim rheswm, cyn ymosod yn rhywiol ar yr unigolyn yn ei gartref ym mis Tachwedd 2023.
Cafodd ei ddedfrydu'r wythnos hon i dair blynedd yn y carchar yn Llys y Goron Abertawe.
Dywedodd y Ditectif Gwnstabl Abi Doxsey:
"Mae'r ddedfryd hon wedi sicrhau na all yr unigolyn treisgar a hynod beryglus hwn beri bygythiad i fenywod am nifer o flynyddoedd.
"Hoffwn ganmol y rôl y mae'r dioddefwr wedi ei chwarae wrth ein helpu gyda'r ymchwiliad, yn ogystal â'r dewrder a ddangosodd drwy fynd i'r treial yn Llys y Goron yn bersonol."
I gael gwybodaeth a chanllaw ategol ar roi gwybod am droseddau rhywiol, gweler yma: Rhoi gwybod am droseddau rhywiol: Gwybodaeth a chanllaw ategol| Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)
I gael help a chymorth mewn perthynas â threisio, ymosodiadau rhywiol a throseddau eraill, gweler yma: Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)