Stamp amser presennol: 17/07/25 07:35:00
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Sut i ddweud wrthym am rywbeth rydych chi wedi'i weld neu ei glywed
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Sut i wneud cais am drwydded eiddo deallusol
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Billy Spiller: Yr Heddlu yn cysylltu â theulu cyn swyddog ac arwr y byd chwaraeon

Cynnwys y prif erthygl

Y diweddaraf
Cyhoeddwyd: 14:47 05/09/22

Y llynedd, creodd ein Canolfan Treftadaeth lyfryn i nodi bywyd Billy Spiller, swyddog heddlu ym Mro Morgannwg am 32 mlynedd a sbortsmon amryddawn a gyrhaeddodd statws arwrol ar ddechrau'r ugeinfed ganrif fel chwaraewr rygbi rhyngwladol dros Gymru a chwaraewr criced o'r radd flaenaf.

Mae'r llyfryn, a luniwyd yn ddwyieithog yn y Gymraeg a'r Saesneg, yn cynnwys ffotograffau a ffynonellau gwreiddiol er mwyn adrodd stori Billy a chodi ymwybyddiaeth o'i waith fel swyddog yr heddlu a'i lwyddiannau yn y byd chwaraeon. 

Billy Spiller cover Welsh.PNG

Billy Spiller: Y Dyn a'i Ddoniau

 

Yn fuan ar ôl i'r llyfryn gael ei greu, daliodd sylw wyres Billy Spiller, Christine Dobson, a gysylltodd â Chanolfan Treftadaeth yr heddlu yn ddiweddarach.

Mae Christine a thîm y Ganolfan Treftadaeth wedi cadw mewn cysylltiad rheolaidd drwy'r flwyddyn, a ddoe, aeth ei theulu a hithau i bencadlys yr heddlu er mwyn cwrdd â'r Prif Gwnstabl a chael taith o amgylch y Ganolfan. Yn ystod yr ymweliad cyflwynwyd copïau caled o lyfryn Billy Spiller i aelodau o'r teulu.

Billy Spiller: Yr Heddlu yn cysylltu â theulu cyn swyddog ac arwr y byd chwaraeon

Christine (eistedd ar y dde) a'r teulu gyda'r Prif Gwnstabl ym mhencadlys yr heddlu.

Yn ystod ei hymweliad â phencadlys yr heddlu, dywedodd Christine:

“Fe wnaethon ni wir fwynhau ein hymweliad â phencadlys yr heddlu heddiw, yn enwedig y Ganolfan Treftadaeth. Fe wnaeth y gwaith ymchwil ar fy nhad-cu argraff fawr arnon ni. Roedd yn gymaint o gymeriad ac yn ddyn hyfryd, ac mae'n cael ei golli'n fawr o hyd.”

Billy Spiller: Yr Heddlu yn cysylltu â theulu cyn swyddog ac arwr y byd chwaraeon

Y teulu yn mwynhau taith o amgylch Canolfan Treftadaeth yr heddlu

Ychwanegodd y Prif Gwnstabl Jeremy Vaughan:

“Gall stori dda ddod â phobl ynghyd mewn ffyrdd annisgwyl, ac mae stori Billy Spiller wedi llwyddo i wneud hynny. Rwyf wrth fy modd fy mod wedi cael y cyfle i gwrdd â Christine a'r teulu ddoe, ac i glywed ei hatgofion am ei thad-cu.

Mae'n bwysig ein bod yn rhannu ein treftadaeth a straeon eithriadol fel un Billy, oherwydd fel rydym wedi ei weld heddiw, mae ganddynt y potensial i'n helpu i ymgysylltu'n agosach â theuluoedd yr heddlu a chymunedau.”

Cafodd y llyfryn ei lunio ar y cyd â chyn-Brif Swyddog Heddlu De Cymru, Gareth Madge, sydd bellach yn cefnogi'r Ganolfan Treftadaeth fel cynghorydd gwirfoddol. Roedd Mr Madge yn bresennol yn ystod yr ymweliad heddiw a dywedodd:

“Pleser pur oedd helpu i ddatblygu stori Billy Spiller, ac roedd hi'n bleser hefyd cwrdd â'i deulu ddoe ym Mhencadlys yr Heddlu.

Roedd hwn yn brosiect diddorol iawn i fod yn rhan ohono, a hoffwn ddiolch i'r rhai a gefnogodd y prosiect, yn enwedig Andrew Hignell o Glwb Criced Morgannwg.”

Mae Billy Spiller: Y Dyn a'i Ddoniau ar gael i'w ddarllen a'i lawrlwytho drwy wefannau prosiect Canolfan Treftadaeth Heddlu De Cymru: Billy Spiller | Prosiectau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Os hoffech rannu straeon plismona aelodau eich teulu a'ch hynafiaid, rhannwch nhw â'n Canolfan Treftadaeth drwy e-bostio [email protected]

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2024. Cedwir pob hawl.