Stamp amser presennol: 02/10/2026 16:25:00
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith, protest neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Cysylltu â ni i riportio trosedd, digwyddiad neu amheuaeth
    • Cysylltu â ni am rywbeth arall
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Mae 68% o redwyr benywaidd wedi bod yn destun aflonyddu ar y stryd yn ne Cymru

Cynnwys y prif erthygl

Y diweddaraf
Cyhoeddwyd: 11:00 02/10/2026

Mae mwy na dwy ran o dair o redwyr benywaidd wedi bod yn destun aflonyddu ar y stryd yn ne Cymru, yn ôl arolwg a gynhaliwyd gan Heddlu De Cymru.

Fe wnaeth Heddlu De Cymru arolygu mwy na 160 o redwyr benywaidd o bob cwr o dde Cymru a chanfod bod 68% (117) ohonynt wedi bod yn destun rhyw fath o aflonyddu ar y stryd neu ymddygiad camdriniol.

Swansea run club PCSOs.jpg

Y mathau mwyaf cyffredin o aflonyddu oedd heclo, sylwadau rhywiol, canu corn y car, arafu'r car wrth eu hymyl, chwibanu, ac, mewn rhai achosion, ymosodiad corfforol neu rywiol.

Mae'r profiadau hyn yn effeithio ar sut mae menywod yn teimlo pan maen nhw'n rhedeg ac yn eu gorfodi i wneud newidiadau wrth ymarfer corff yn yr awyr agored. Dywedodd rhai ohonynt wrthym eu bod yn osgoi gwrando ar gerddoriaeth, yn newid eu llwybr, yn rhedeg yn ystod golau dydd yn unig, yn rhannu eu lleoliad â ffrindiau a theulu, yn gwisgo dillad maen nhw'n teimlo y byddant yn denu llai o sylw, ac nid yw rhai ohonynt bellach yn rhedeg ar eu pennau eu hunain.

Er mwyn helpu i fynd i'r afael â'r materion hyn, mae'r heddlu wedi partneru â Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu De Cymru i lansio 'JogOn' sydd â'r nod o atal aflonyddu a cham-drin menywod a merched sy'n rhedeg ac yn loncian. Mae'n mynd i'r afael â'r aflonyddu y mae rhedwyr benywaidd yn ei wynebu'n rhy aml, gan gynnwys heclo, bygythiadau ac ymosodiadau.

Fel rhan o'u patrolau, bydd timau yn y gymdogaeth yn ymweld â chymunedau lleol drwy ddigwyddiadau parkrun, clybiau rhedeg a mentrau eraill sy'n hyrwyddo diogelwch menywod ym myd chwaraeon.

SNPT 2509.jpg

Bydd Heddlu De Cymru yn annog pobl i gydnabod a riportio digwyddiadau ac yn siarad â rhedwyr i'w cefnogi i fynd ati a gwrthsefyll yr ymddygiadau hyn.

Dywedodd yr Uwch-arolygydd Donna Llewellyn, arweinydd yr heddlu ar gyfer materion Trais yn Erbyn Menywod a Merched:

"Ein neges i dramgwyddwyr sy'n aflonyddu ar y stryd yw hyn: ni fyddwn yn goddef eich gweithredoedd.

"Am gyfnod rhy hir mae menywod wedi newid eu hymddygiad i deimlo'n ddiogel, ond o hyn ymlaen chi sy'n gorfod newid. Nid yw sylwadau sy'n dangos casineb at fenywod ac ymddygiadau ysglyfaethus yn dderbyniol yn ein cymunedau.

“Mae heclo bellach yn drosedd. Gallwch nawr gael cofnod troseddol a hyd at ddwy flynedd yn y carchar am aflonyddu rhywun yn gyhoeddus ar sail rhyw.

"Byddwn yn ei gymryd o ddifrif a byddwn yn gweithredu."

Dywedodd Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu, Emma Wools:

"Mae cefnogi dioddefwyr a phobl agored i niwed a chreu cymunedau mwy diogel i bawb yn flaenoriaeth allweddol yn fy Nghynllun yr Heddlu, Troseddu a Chyfiawnder.

“Mae gan bawb yr hawl i deimlo'n ddiogel ac yn hyderus yn eu bywydau beunyddiol nhw. Nid oes lle i fygwth, heclo nac ymosod yn ein cymunedau. Ni ddylai neb deimlo bod yn rhaid iddi oddef aflonyddu na chredu na fydd riportio yn gwneud gwahaniaeth. Rydym am i bobl ddeall nad yw'r ymddygiad hwn byth yn dderbyniol ac i deimlo eu bod wedi'u grymuso i'w riportio, gan wybod y bydd rhywun yn gwrando, yn eu cymryd o ddifrif ac yn eu cefnogi.

“Dyna pam rwy'n falch o helpu i ariannu'r ymgyrch bwysig hon JogOn, sydd â'r nod o godi ymwybyddiaeth, annog riportio ac anfon neges glir na fydd yr ymddygiad hwn yn cael ei oddef.

 “Drwy weithio ar y cyd, gallwn herio ymddygiad annerbyniol, cefnogi'r rhai hynny y mae'n effeithio arnynt, a helpu i greu de Cymru ddiogel, gyfiawn a chynhwysol."

Os ydych chi'n destun unrhyw fath o aflonyddu, cysylltwch â ni drwy'r ffyrdd canlynol:

  • Ar-lein: Riportio ar-lein
  • Ffôn:101

Os ydych chi mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch 999 bob tro.

Os nad ydych chi'n dymuno siarad â'r heddlu, gallwch hefyd gysylltu ag elusen annibynnol Crimestoppers yn ddienw ar-lein neu drwy ffonio 0800 555 111.

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Gwasanaethau partner
  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.