Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Officers have been given additional powers to direct people to leave King Square, Barry, following an increase in anti-social behaviour.
There have been reports of young people on the roof of the library and other premises, a bin being set alight, fire doors being tampered with, and verbal abuse and threats towards council staff.
Inspector Huw Tyler from South Wales Police said: “Everyone has the right to feel safe, wherever they are, and nobody should be subjected to threats, verbal abuse, and anti-social behaviour.
“We urge parents and guardians to speak to their young people about not getting involved in anti-social behaviour. Please also check who they are associating with, what they are doing and where they are.”
The order, which is granted under Section 34 of the Anti-Social Behaviour Crime and Policing Act 2014, is in place from 6pm today (Friday, October 9) until 6pm on Sunday, October 11.
The order enables officers to direct individuals or groups to leave the area for 48 hours if their behaviour has or is likely to contribute to disorder or cause harassment, alarm, or distress to members of the public.
Those who are under the age of 16 and subject to this legislation will be taken home or to a place of safety.
Inspector Tyler added: “We are committed to keeping Barry safe and putting a stop to this recent rise in anti-social behaviour.
“Anti-social behaviour referrals have already been submitted in relation to a number of young people, and their parents have been spoken to.”
"Directed patrols by the Neighbourhood Policing Team are also continuing in King Square and we ask the public to please keep reporting incidents and providing information."
Anyone with information or concerns about this matter, is asked to contact South Wales Police quoting 2600330962.
Please contact South Wales Police by one of the following means.
💻 Contact us online via https://bit.ly/SWPProvideInfo
📞 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.
Always call 999 in an emergency.