Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae dau unigolyn ifanc wedi cael eu dedfrydu heddiw (20 Chwefror) am lofruddio Kamran Aman.
Cafodd swyddogion yr heddlu eu galw i achos o drywanu ar Barry Road ychydig cyn hanner nos, nos Lun 30 Mehefin.
Bu farw'r tad i un, Kamran, a chafodd ymchwiliad i'w lofruddiaeth ei lansio.
Marcus Staniforth, 17 oed, un bechgyn, 16 oed, na ellir eu henwi am resymau cyfreithiol, o Lanilltud Fawr, eu harestio gerllaw funudau ar ôl i Heddlu De Cymru dderbyn galwad 999.
Gwnaethant bledio'n euog i ddynladdiad ond gwnaethant wadu llofruddiaeth.
Yn dilyn treial yn Llys y Goron Caerdydd un Hydref 2025, maen nhw wedi cael eu canfod yn euog a wedi cael eu dedfrydu.
Mae'r bechgyn wedi cael dedfryd oes.
Staniforth aros yn y carchar am o leiaf 17 o flynyddoedd.
Rhaid i'r bachgen 16 oed aros yn y carchar am o leiaf 15 o flynyddoedd.
Dywedodd yr Uwch-swyddog Ymchwilio, Ditectif Arolygydd Kath Barry, o Heddlu De Cymru:
“Roedd Kamran yn ŵr, yn dad, yn fab, yn frawd ac yn ewythr annwyl iawn. Roedd yn boblogaidd ac yn aelod hoffus iawn o'i gymuned.
“Roedd Kamran yn mynd â nwyddau i'w fam oedrannus ar ôl bod yn siopa iddi pan gyflawnwyd yr ymosodiad direswm hwn, gan ddau unigolyn nad oedd yn eu hadnabod.
“Wnaeth Kamran ddim byd i haeddu hyn.
“Gallai neb fod wedi rhagweld y trais ac mae'r cyfan hyd yn oed yn fwy brawychus o glywed y gamdriniaeth hiliol ffiaidd a ddefnyddiwyd cyn, yn ystod ac ar ôl yr ymosodiad, a recordiwyd ar fideo.
“O fewn munudau, newidiodd bywydau teulu Kamran am byth, ac maent yn dal i geisio amgyffred sut y gallai hyn fod wedi digwydd, yn enwedig y tu allan i'r tŷ sydd wedi bod yn gartref iddynt am bron i 20 mlynedd.
“Maent wedi ymddwyn yn urddasol ac wedi dangos hunanfeddiant anhygoel yn ystod yr achos, er eu bod wedi gorfod gwrando ar fanylion annioddefol ei farwolaeth.
“Ar ran Heddlu De Cymru, hoffwn ddiolch i drigolion Barry Road a wnaeth ymdrech ddewr i geisio achub bywyd Kamran ar noson yr ymosodiad ac a fu'n dystion amhrisiadwy a chwaraeodd rôl hollbwysig wrth sicrhau'r euogfarnau heddiw.
“Hoffwn hefyd gydnabod dealltwriaeth y gymuned leol, ac yn enwedig Cymuned Fwslimaidd y Barri, wrth iddynt aros yn amyneddgar i ffeithiau'r achos gael eu clywed yn y llys.
“Ni fydd dim byth yn llenwi'r bwlch ym mywydau'r bobl a oedd yn caru Kamran ac sydd wedi dioddef y dorcalon o'i golli yn yr amgylchiadau mwyaf dinistriol.
“Rydym yn croesawu'r euogfarnau yn y llys heddiw ac er ein bod yn gobeithio, gydag amser, y gall aelodau teulu Kamran ailadeiladu eu bywydau, gwyddom y bydd Kamran yn eu meddyliau bob amser.”
Mae Heddlu De Cymru yn ymrwymedig i fynd i'r afael â phob math o drosedd casineb ac rydym yn gweithio'n agos gyda'n cymunedau i sicrhau bod pawb yn teimlo'n ddiogel a bod cymorth ar gael iddynt pan fo angen. Trosedd casineb yw unrhyw drosedd a ysgogir gan elyniaeth ar sail hil, crefydd, cyfeiriadedd rhywiol, anabledd neu hunaniaeth drawsryweddol. Does neb yn haeddu cael eu targedu oherwydd pwy ydyn nhw neu oherwydd eu credoau. Mae rhagor o wybodaeth am droseddau casineb a rhoi gwybod amdanynt ar gael yma.