Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae Tremaine Jeanne, 28 oed, o Lanrhymni, a Jessica Sani, 28 oed, o Gasnewydd, yn cael eu cadw yn y ddalfa i ymddangos yn Llys Ynadon Caerdydd.
Mae dau berson arall wedi cael eu cyhuddo mewn cysylltiad ag ymchwiliad sy'n gysylltiedig â dau blentyn o Gaerdydd a arestiwyd yng Ngwlad Thai.
Ym mis Mehefin, cafodd Heddlu De Cymru wybod bod dau fachgen 17 oed o Gaerdydd wedi cael eu harestio yng Ngwlad Thai.
Dechreuodd ymchwiliad i'r amgylchiadau a arweiniodd at y plant yn teithio dramor.
O ganlyniad i'r ymchwiliad, sy'n dal i fynd rhagddo, gallwn gadarnhau'r canlynol:
Mae Jeanne a Sani yn cael eu cadw yn y ddalfa nes iddynt ymddangos yn Llys Ynadon Caerdydd ddydd Mawrth 11 Awst.
Mae chwech o bobl bellach wedi'u cyhuddo mewn perthynas â'r ymchwiliad hwn.
Ymddangosodd tri dyn a dynes yn Llys Ynadon Caerdydd heddiw (dydd Gwener 7 Awst).
Mae Levi Mohamed, 20 oed, o Butetown, Patrick O'Driscoll, 30 oed, o Gaerau, a Gareth Press, 42 oed, o Drelái, yn cael eu cadw yn y ddalfa ac mae Ffion Bowes-Cavanagh Hooley, 24 oed, o Gaerau, ar fechnïaeth llys.
Byddant yn ymddangos nesaf yn Llys y Goron Caerdydd ddydd Gwener 4 Medi.
Mae'r plant yn parhau i fod yn y ddalfa yng Ngwlad Thai lle maen nhw'n cael cymorth gan eu teuluoedd a'r Swyddfa Dramor a Chymanwlad.
Mae'r teuluoedd wedi cael diweddariadau ynglŷn â'r cyhuddiadau diweddar hyn.
Rydym yn deall bod hwn yn parhau i fod yn amser pryderus iawn iddyn nhw a'r gymuned ehangach.
Gofynnir i unrhyw un sydd â gwybodaeth neu sydd â phryderon gysylltu â Heddlu De Cymru gan grybwyll y cyfeirnod 2600200125.
Ffoniwch 999 bob amser mewn argyfwng.