Stamp amser presennol: 23/06/26 10:43:32
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith, protest neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Cysylltu â ni i riportio trosedd, digwyddiad neu amheuaeth
    • Cysylltu â ni am rywbeth arall
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Atafaelu fêps anghyfreithlon ar ôl i fusnes fethu â gofyn am fanylion adnabod gan Wirfoddolwr Ieuenctid yr Heddlu

Cynnwys y prif erthygl

Abertawe/Castell-nedd Port Talbot Y diweddaraf
Cyhoeddwyd: 11:17 13/11/2025
Illegal Vapes SNPT.png
Illegal vapes seized

 

Gweithiodd ein Tîm Diogelwch Cymunedol mewn partneriaeth ag adran Safonau Masnach Cyngor Castell-nedd Port Talbot yr wythnos diwethaf i gynnal profion prynu mewn busnesau sy'n gwerthu tân gwyllt a fêps yn ardal Castell-nedd Port Talbot.

Ymwelodd Gwirfoddolwyr Ieuenctid yr Heddlu â'r safleoedd i brofi a fyddent yn dilyn y protocol o ran gwerthu'r eitemau hyn i blant dan oed.

Ymhlith y pum busnes yr ymwelwyd â nhw, roedd dau yn gwerthu tân gwyllt, ac roedd yn dda gweld bod y ddau wedi gofyn i'r gwirfoddolwyr gadarnhau a oeddent dros 18 oed.

Ymhlith y busnesau eraill, gwerthodd un busnes yn Rhyd-y-fro fêp i wirfoddolwr 15 oed.

Cynhaliwyd ymholiadau â'r gwerthwr a rheolwr y siop wedi hynny, a chafodd dros 100 o fêps tafladwy yr amheuwyd eu bod yn anghyfreithlon eu hatafaelu gan gydweithwyr Safonau Masnach. Cafodd 84 eu dychwelyd maes o law ar ôl i waith craffu pellach ddangos eu bod yn gyfreithlon.

Bydd yr adran Safonau Masnach yn gwneud ymholiadau pellach gyda chyfanwerthwr lleol yr honnir ei fod yn cyflenwi'r fêps tafladwy, y cyhoeddwyd eu bod anghyfreithlon yn gynharach eleni.

Cafodd dwy siop arall yng Nghastell-nedd eu profi hefyd, a wrthododd gwerthu'r fêps i'r gwirfoddolwyr ar ôl gofyn am fanylion adnabod ganddynt.

Dywedodd PCSO Andrew Neal:

“Mae'r gyfraith mewn perthynas â gwerthu tân gwyllt a fêps yma am reswm - gall y ddau fod yn beryglus iawn mewn dwylo anghyfrifol.

“Mae'n dda gweld bod y rhan fwyaf o'r busnesau yr ymwelwyd â nhw yn ystod yr ymgyrch hon yn cydymffurfio â'r ddeddfwriaeth, ond mae hefyd yn siomedig gweld bod un busnes wedi cael ei ddal yn gwerthu cynhyrchion i blant ac y canfuwyd yn ddiweddarach ei fod yn cadw eitemau anghyfreithlon mewn stoc.

“Roedd hyn hefyd yn gyfle gwych i arddangos y gwaith pwysig a wneir gan ein Gwirfoddolwyr Ieuenctid yr Heddlu – da iawn i'r rhai dan sylw.”

Dywedodd y Cynghorydd Cen Phillips:

“Mae asiantaethau gorfodi yn rhannu gwybodaeth am weithgarwch o'r fath ac yn cydlynu camau gweithredu lle y bo'n bosibl i ddiogelu'r cyhoedd a helpu i atal ymddygiad gwrthgymdeithasol.

“Mae'r adran Safonau Masnach yn cynnal profion prynu a phrofion eraill yn rheolaidd ac yn rhoi cyngor i fusnesau ar eu rhwymedigaethau mewn perthynas â gwerthu i blant dan oed a diogelwch cynhyrchion, gan gymryd camau gorfodi lle y bo angen i sicrhau bod yr holl gynhyrchion a werthir yn ein cymuned yn ddiogel. Rydym yn croesawu'r cyfle hwn i gydweithio a rhannu gwybodaeth er budd y cyhoedd.”

“Os gwyddoch am unrhyw achos o werthu nwyddau sydd â chyfyngiad oedran yn anghyfreithlon, ffoniwch llinell gymorth i ddefnyddwyr Cyngor ar Bopeth: 0808 223 1133.”

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Gwasanaethau partner
  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.