Dedfrydu dyn a menyw o Ogledd Corneli am dreisio

Ddydd Sul 4 Medi 2022, cawsom alwad yn dweud bod Sean Ellis-Evans a Sarah Vigus wedi ymosod yn rhywiol ar ferch 17 oed. Cafodd yr alwad ei gwneud gan fam y dioddefwr, a oedd yn siarad ar ei rhan. 

Ymatebodd swyddogion i'r alwad gan gymryd datganiad gan y dioddefwr a esboniodd ei bod wedi bod allan yn dathlu gyda Vigus a phartner Vigus, Ellis-Evans, mewn tafarn leol. Ar ôl eu hamser yn y dafarn, gwnaeth Vigus ac Ellis-Evans wahodd y ferch i'w cartref ar Heol Degwm, a chytunodd i fynd.

Ar ôl cyrraedd, nid oedd yn cofio fawr ddim heblaw ei bod wedi mynd i gysgu ar y soffa ar y llawr gwaelod. Pan ddeffrodd y ferch, sylwodd ar Vigus yn sefyll drosti a daeth yn ymwybodol bod Ellis-Evans yn ymosod arni. Roedd hefyd yn cofio teimlo dwylo Vigus ar ei chorff a gwylio gweithredoedd Ellis-Evans. 

Daeth y dioddefwr yn ofidus a cheisiodd adael, ond ceisiodd Vigus ei hatal. Ar ôl casglu ei heiddo, gadawodd y dioddefwr y ty a dechreuodd gerdded i lawr y stryd. Dilynodd Ellis-Evans hi ac wedyn aeth â hi adref. Ar ôl cyrraedd gartref, datgelodd y ferch y digwyddiadau trawmatig i'w rhieni.

Fel rhan o'i datganiad personol dioddefwr, dywedodd:

“Newidiodd fy mywyd a'm hiechyd meddwl yn sylweddol ar 4 Medi 2022. Ar ôl dwy flynedd a hanner yn aros am y treial, roedd y rheithfarn ar 4 Ebrill 2025 yn fy ngadael i'n teimlo'r gwrthwyneb o ryddhad. Ers i Sarah Vigus a Sean Ellis-Evans eu cael yn euog o dreisio, rwyf wedi byw mewn modd goroesi, ac yn amau fy hun drwy'r amser. Rwyf wedi datblygu cydberthynas afiach ag agosatrwydd, sy'n effeithio ar fy mhartneriaid. Rwy'n teimlo'n euog o fod yn faich ar fy rhieni. Rwy'n gwisgo masg, gan guddio fy ngwir deimladau. Rwy'n cael trafferth cysgu, gan ail-fyw’r noson honno, ac rwy'n teimlo'n wael yn fy nghorff. Roeddwn i wedi rhoi'r gorau i'r coleg ond wedi dychwelyd i ganolbwyntio ar fy ngradd addysgu, gan obeithio gallu ailadeiladu fy mywyd a gwneud fy rhieni'n falch.”

Yn ystod yr ymchwiliad, datgelodd dadansoddiad o ddata ffôn symudol fod y pâr wedi sôn am ffantasïau am gymryd rhan mewn gweithredoedd rhywiol gyda'r dioddefwr 17 oed ac ar noson 4 Medi, gwnaethant brynu sawl diod alcoholig iddi cyn ei gwahodd i'w cartref.

Ar ddiwedd y treial, dychwelodd y rheithgor reithfarn unfryd, gan ganfod y ddau ddiffynnydd yn euog. Gan ystyried difrifoldeb y drosedd, cafodd y ddau eu cadw yn y ddalfa.  

Mae Sean Ellis-Evans a Sarah Vigus, sy'n dod o Heol Degwm, North Cornelly, wedi'u condamnio heddiw, Dydd Llun Medi 22, i gyfanswm o 16 mlynedd a 6 mis ym Mhrif Gwrtheyrn Caerdydd.

• Cafodd Sean Ellis-Evans, 39 oed, ei ddedfrydu i 8 mlynedd a 3mis am dreiddiad.
• Cafodd Sarah Marie Vigus, 38 oed, ei dedfrydu i 8 mlynedd a 3 mis am ymosodiad rhywiol drwy dreiddiad a threisio.

Canmolodd DC Jessica Pritchard, sef y swyddog a oedd yn gyfrifol am yr achos, y dioddefwr a dywedodd:

“Mae'r dioddefwr wedi dangos cryfder a gwydnwch eithriadol drwy gydol yr ymchwiliad hwn ac yn ystod ei hamser yn y llys, lle rhoddodd dystiolaeth gymhellol i'r rheithgor. Mae'n bwysig cydnabod pa mor anodd y gall cymryd rhan yn ymchwiliadau'r heddlu fod i ddioddefwyr troseddau rhywiol; mae'r broses yn aml yn drawmatig, gall dyddiadau llys bara am fisoedd, ac nid yw trafod profiadau personol iawn fel hyn byth yn hawdd.

“Roedd tystiolaeth yn dangos yn glir bod y diffynyddion wedi dangos diddordeb rhywiol yn y dioddefwr 17 oed ymhell cyn i'r ymosodiad ddigwydd. Roedd datganiad personol pwerus y dioddefwr a gyflwynwyd yn ystod y dedfrydu wedi dangos ei dewrder a'i phenderfyniad. Rwy'n gobeithio y bydd hyn yn rhoi rhywfaint o dawelwch meddwl iddi wrth iddi ddechrau ailadeiladu ei bywyd yn dilyn penderfyniad y barnwr ynghylch y ddau ddiffynydd.”

Nid ydym byth yn diystyru pa mor anodd yw hi i oroeswyr cam-drin rhywiol siarad yn agored a rhoi gwybod am ddigwyddiadau o'r fath. 

Rydym yn gobeithio y bydd achosion fel hyn yn rhoi sicrwydd y byddwn yn gwrando ar ddioddefwyr, yn eu trin ag urddas a pharch, ac y byddant yn cael eu cefnogi drwy'r broses farnwrol. Cefnogaeth ar ôl trais rhywiol ac ymosodiad rhywiol.