Dyn o Gadle wedi'i garcharu ar ôl dwyn cerbyd ac anafu'r perchennog

Mae dyn o Abertawe wedi cael ei garcharu ar ôl iddo ddwyn cerbyd ac achosi anaf i'r perchennog wrth wneud hynny.

Aeth Stuart Black, 45 oed o Gadle, i mewn i'r cerbyd tra roedd y perchennog yn gwneud gwaith cynnal a chadw arno ar Glebe Road, Llwchwr.

Yna, ceisiodd yrru i ffwrdd, a cheisiodd y perchennog ei atal rhag gwneud hynny.

Cafodd Black wrthdrawiad yn y cerbyd, gan achosi anafiadau i'r perchennog, ac yna parhaodd i lawr y stryd cyn gyrru i mewn i gar arall a dianc ar droed.

Cafodd Black ei ddal a'i arestio gan PC Shepherd a PC Hill a chafodd gerllaw.

Yn ddiweddarach, plediodd yn euog i achosi anaf difrifol drwy yrru'n beryglus, gyrru tra roedd wedi'i wahardd, gyrru heb yswiriant, a dwyn cerbyd gwaethygedig. Plediodd hefyd yn euog i ymosod ar ôl pledio'n ddieuog yn wreiddiol.

Mae wedi cael ei ddedfrydu i dair blynedd yn y carchar a'i wahardd rhag gyrru am dair blynedd a hanner.

Dywedodd y Rhingyll Stuart Williams:

“Mae Stuart Black yn lleidr sy'n bachu ar gyfleoedd a welodd gar yn rhedeg ac a benderfynodd fentro ei lwc a'i ddwyn. Wrth wneud hynny, ceisiodd y perchennog atal Black, ac yn anffodus bu'n rhaid iddo fynd i'r ysbyty o ganlyniad i hynny.

“Roedd hwn yn ddigwyddiad a ddeilliodd o weithredoedd troseddol Stuart Black yn unig. Roedd y dioddefwr yn ffodus o beidio â chael anafiadau mwy difrifol, ond serch hynny, roedd yn brofiad brawychus a gofidus iawn iddo.”