Stamp amser presennol: 23/06/26 13:39:59
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith, protest neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Cysylltu â ni i riportio trosedd, digwyddiad neu amheuaeth
    • Cysylltu â ni am rywbeth arall
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Arfordir Bro Morgannwg - menter arwyddion what3words

Cynnwys y prif erthygl

Y diweddaraf
Cyhoeddwyd: 14:11 17/01/2024

What3Word Signage Initiative 2.JPG

 

Mae marcwyr what3words wedi cael eu gosod ar hyd Llwybr Arfordirol Bro Morgannwg er mwyn galluogi'r gwasanaethau brys i ddod o hyd i gerddwyr sydd ar goll, pobl sydd wedi'u hanafu, unigolion coll, neu'r rheini mewn trafferth yn gyflymach.

System gyfeiriadau tri gair yw what3words a ddefnyddir mewn 170 o wledydd ledled y byd a chan wasanaethau brys y DU, gan gynnwys Heddlu De Cymru.

Os bydd rhywun yn darparu'r cyfeiriad what3words wrth iddynt roi gwybod am ddigwyddiad, gall y gwasanaethau brys ddefnyddio'r tri gair hynny i ganfod eu hunion leoliad.

Diolch i waith partneriaeth rhwng Heddlu De Cymru,  Arfordir Treftadaeth Bro Morgannwg, Cyngor Bro Morgannwg, Sefydliad Cenedlaethol Gwylio'r Arfordir, Gwylwyr y Glannau a'r RNLI, mae marcwyr bellach wedi'u gosod ar 25 o byst pren rhwng Aberogwr a Monknash.

Mae'r prosiect hefyd wedi cael ei gefnogi gan Ruth Dodsworth, preswylydd lleol a chyflwynydd teledu ITV Wales.

Llun o PCSO Cummings gyda Ruth Dodsworth a chynrychiolwyr o asiantaethau partner
Llun o PCSO Cummings gyda Ruth Dodsworth a chynrychiolwyr o asiantaethau partner

 

Dywedodd PCSO Rhiannon Cummings, o Dîm Plismona yn y Gymdogaeth Bro Morgannwg, Heddlu De Cymru:

"Gall fod yn anodd iawn i'r gwasanaethau brys leoli pobl sydd wedi'u hanafu ar hyd yr arfordir am fod y tir yn arw ac yn eang.
"Drwy ddarparu'r what3words, bydd modd dod o hyd yn gyflymach i bobl y mae angen cymorth brys arnynt, yn enwedig gyda'r nos pan y gall chwilio'r ardaloedd hyn fod yn beryglus.
"Mae Gwasanaeth Awyr Cenedlaethol yr Heddlu wedi dweud y bydd y wybodaeth hon a map o'r pyst yn amhrisiadwy wrth chwilio am bobl ar hyd yr arfordir."

Dywedodd y Ditectif Arolygydd Ben Rowe, o uned Diogelu'r Cyhoedd, Heddlu De Cymru:

“Yn ogystal â bod o fudd i ymwelwyr wrth eu cyfarwyddo ar hyd y darn hwn o'r arfordir, bydd yr arwyddion hyn hefyd yn gwella gallu'r gwasanaethau brys i ddod o hyd yn gyflym i unigolyn sydd wedi'i anafu, neu wybod ble i ddechrau chwilio am rywun sydd ar goll."

Dywedodd y Cynghorydd Bronwen Brooks, Aelod o'r Cabinet ar gyfer Lleoedd Cynaliadwy, Cyngor Bro Morgannwg:

"Rydym yn falch iawn o gael bod yn rhan o'r prosiect hwn. Mae'r arfordir treftadaeth yn denu nifer mawr o ymwelwyr pob blwyddyn. Mae'n wych y gall technoleg fel hon gael ei defnyddio i wella eu profiad a helpu pobl i fwynhau'r llwybrau arfordirol yn ddiogel."

Dywedodd Phil Styles, Ysgrifennydd Cyffredinol a Dirprwy Gadeirydd Sefydliad Cenedlaethol Gwylio'r Arfordir (NCI):

"Ar ran Sefydliad Cenedlaethol Gwylio'r Arfordir Rhanbarth Cymru, hoffwn eich llongyfarch chi oll ar y fenter hynod syml ond effeithiol hon i osod marcwyr what3words ar arwyddion llwybr arfordirol Bro Morgannwg.
"Mae deall yn union ble mae unigolyn pan fo argyfwng neu drafferth arall yn helpu'r timau chwilio ac achub i fynd â'r help a'r cyfarpar angenrheidiol i'r pwynt hwnnw'n gyflym ac yn effeithlon.
"Pan fydd pobl mewn trafferth neu'n dod o hyd i rywun mewn trafferth, byddant yn aml yn dechrau drysu a gall hyn arwain at rannu gwybodaeth sy'n anghywir. Weithiau hefyd, efallai na fydd ganddynt unrhyw wybodaeth leol am yr ardal.
"Gall rhywbeth mor syml â gofyn iddynt edrych ar arwyddbost y llwybr arfordirol a darllen y marciwr what3words yn uchel, helpu i osgoi unrhyw ddryswch am y lleoliad a helpu i achub bywydau.
"Mae'r ddwy orsaf NCI, sydd wedi'u lleoli yn Sain Dunwyd a Phorthcawl, yn falch iawn o fod yn rhan o'ch fforwm amlasiantaethol."

Mae'r ap what3words ar gael i'w lawrlwytho am ddim ar gyfer iOS ac Android ac mae'n gweithio'n gyfan gwbl all-lein – sy'n golygu ei fod yn ddelfrydol ar gyfer ardaloedd yn y DU sydd â chysylltiad data annibynadwy, megis traethau, parciau cenedlaethol, a gwersyllfeydd.

Gall what3words hefyd gael ei ddefnyddio drwy'r map ar-lein ar what3words.com. Mae'r ap ar gael mewn dros 45 o ieithoedd, gan gynnwys Cymraeg, a gellir ei ddefnyddio unrhyw le yn y byd.

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Gwasanaethau partner
  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.