Stamp amser presennol: 23/06/25 11:01:20
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Sut i ddweud wrthym am rywbeth rydych chi wedi'i weld neu ei glywed
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Sut i wneud cais am drwydded eiddo deallusol
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Chun Xu yn cael ei ganfod yn euog o lofruddio ac ymgais i lofruddio

Cynnwys y prif erthygl

Y diweddaraf
Cyhoeddwyd: 12:41 10/11/21

Mae Chun Xu wedi ei ganfod yn euog o lofruddio Wenjing Lin, merch 16 oed, a cheisio llofruddio ei llystad, Yongquan Jiang.

Mae Chun Xu wedi ei ganfod yn euog o lofruddio Wenjing Lin, merch 16 oed, a cheisio llofruddio ei llystad, Yongquan Jiang.

Cafodd y dyn 32 oed, a oedd yn byw ym Merthyr Tudful, ei ganfod yn euog yn Llys y Goron Merthyr Tudful ddydd Mawrth, 9 Tachwedd (2021)

Cafodd y troseddau eu cyflawni yn y Blue Sky Takeaway ar Stryd Baglan, Treorci ddydd Gwener, 5 Mawrth 2021.

Roedd Xu wedi ymweld â theulu'r dioddefwr ar 4 Mawrth a threulio'r noson gyda nhw. Clywodd y llys fod Xu yn ceisio dial am ddyled arian yr oedd arno i'r teulu. Roedd wedi gamblo arian a roddwyd iddo gan fam Wenjing Lin yr oedd i fod i anfon adref at gyfaill cyffredin yn Tsieina.

Y diwrnod canlynol, ar 5 Mawrth, llofruddiodd Wenjing drwy ei thagu a'i gadael yn gorwedd ar y llawr ger cownter y siop.

Yna, denodd ei llystad i'r islawr lle y trywanodd ef sawl gwaith â dwy gyllell cyn trywanu ei hun.

Profodd ymchwiliad Heddlu De Cymru fod gweithredoedd Xu yn rhagfwriadol pan atafaelwyd ei ffôn. Ar y ffôn, gwelwyd ei fod wedi defnyddio peiriannau chwilio ar y rhyngrwyd i ddarganfod a fyddai tân yn dinistrio olion bysedd ychydig oriau cyn yr ymosodiadau. Clywodd y llys hefyd fod Xu wedi mynd â chyllell gydag ef i'r safle.

Roedd Chun Xu wedi pledio'n ddieuog i lofruddio, ymgais i lofruddio a chlwyfo'n fwriadol, ond plediodd yn euog i ddynladdiad a chlwyfo anghyfreithlon.

Ond, cafodd ei gyhuddo o lofruddio ac ymgais i lofruddio gan Wasanaeth Erlyn y Goron.

Cafodd y rheithgor ef yn euog o bob cyhuddiad yn unfrydol, ac ar ôl hynny dywedodd y barnwr wrth y diffynnydd ei fod yn wynebu carchar am oes pan gaiff ei ddedfrydu ddydd Gwener (12 Tachwedd).

Dywedodd y Ditectif Brif Arolygydd Mark Lewis, yr Uwch Swyddog Ymchwilio:

“Ar ran Heddlu De Cymru, rwy'n falch bod y treial wedi arwain at sicrhau euogfarn lwyddiannus yn achos Chun Xu, a hynny am lofruddio Wenjing ac am ymgais i lofruddio Yongquan Jiang. Dangosodd y dystiolaeth a gasglwyd ac a glywyd yn yr achos hwn fod hon yn llofruddiaeth ragfwriadol a didrugaredd o ferch 16 oed ddiniwed, clyfar, talentog a phoblogaidd, ac ymosodiad difrifol ar ei llystad gydag ymgais amlwg i'w ladd.

“Yn ystod ein hymchwiliad, daeth yn amlwg pa mor boblogaidd oedd Wenjing ymhlith pawb a oedd yn ei hadnabod. Achosodd y digwyddiad hwn syndod yng nghymunedau agos Treorci a Threherbert ac mae wedi bod yn ddinistriol i deulu a ffrindiau Wenjing.

Rwy'n meddwl yn bennaf heddiw am fam Wenjing sydd wedi colli ei merch gariadus, ac rwy'n gwybod mai hi oedd ei ffrind agosaf hefyd. Gobeithio y bydd yr euogfarn hon yn helpu mewn rhyw ffordd, ond rwyf hefyd yn gwybod y bydd y dyddiau, misoedd a'r blynyddoedd i ddod yn hynod o anodd.

“Hoffwn ddiolch i'r gymuned am ei chefnogaeth a'i chymorth, ar adeg y digwyddiad ac yn ystod yr ymchwiliad dilynol. Hoffwn hefyd dalu teyrnged i ddiwydrwydd Gwasanaeth Erlyn y Goron a'r Cwnsleriaid, a'r swyddogion a'r staff yn fy nhîm ymchwilio am y proffesiynoldeb rhagorol a'r dycnwch a ddangoswyd i gael cyfiawnder yn yr achos hwn."

Xu.jpg

Wenjing Lin.

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2024. Cedwir pob hawl.