Stamp amser presennol: 04/02/23 06:01:20
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleolUchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainTwitterHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Gallwch adael y wefan hon yn gyflym drwy wasgu’r fysell Escape Allanfa Gyflym

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police_ website_ left-hand Corner_ flat White Crest

Chwilio’r wefan hon

Prif ddewislen llywio

  • Riportio

    Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Riportio camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Person sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Anghydfodau sifil
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
  • Rhoi gwybod i ni

    Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Sut i ddweud wrthym am rywbeth rydych chi wedi'i weld neu ei glywed
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Llwythi annormal
  • Gwneud cais neu gofrestru

    Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Cais

    Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Sut i wneud cais am drwydded eiddo deallusol
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Diolchiadau a chwynion

    Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Gwneud cwyn
    • Dweud diolch
    • Adborth am y wefan
  • Eich ardal chi

Canmoliaeth i swyddog nad oedd ar ddyletswydd a ddaeth o hyd i ddyn a oedd ar goll

Cynnwys y prif erthygl

Llywio

Y diweddaraf

14:35 21/08/2021

Praise from missing person's family

Mae swyddog a deimlodd fod dyletswydd arni i aberthu ei diwrnod gorffwys i ymuno â'r ymdrechion i ddod o hyd i bensiynwr a oedd wedi bod ar goll ers dros 24 awr – ac a ddaeth o hyd iddo hanner awr yn ddiweddarach – wedi dweud mai ‘dim ond cyflawni ei dyletswydd’ oedd hi.

Roedd PC Amy Rowlands, sydd ar secondiad i Wasanaeth Awyr Cenedlaethol yr Heddlu ar hyn o bryd, wedi bod ar sifft ddydd Sadwrn diwethaf (14 Awst) pan ddechreuodd ymdrechion i ddod o hyd i ddyn 85 oed o Borthcawl a oedd ar goll.

Pan orffennodd y swyddog ei sifft, roedd y dyn agored i niwed yn dal ar goll ac, ar ôl gorffwys am ychydig ar ôl gweithio drwy'r nos, dywedodd nad oedd yn gallu anwybyddu'r teimlad y gallai ddod o hyd iddo o bosibl.

Ar sail ei greddf, a rhai sylwadau mewn ymateb i apêl Heddlu De Cymru ar Facebook ei fod wedi cael ei weld o bosibl, aeth PC Rowlands â'i beic i Borthcawl. Drwy ddilyn Google Maps, a'i greddf, llwyddodd i ddod o hyd i'r dyn tua hanner awr yn ddiweddarach.

Dywedodd PC Rowlands:

“Pan ddeffrais ar ôl fy sifft nos, roeddwn i wir yn gobeithio y byddai'r dyn wedi cael ei ddarganfod am ei fod wedi bod ar goll am oriau a thrwy'r nos.Doeddwn i ddim yn gallu stopio meddwl amdano ac roeddwn i'n gallu gweld bod llawer o bobl yn pryderu amdano yn y sylwadau ar apêl Heddlu De Cymru ar Facebook.
“Sylwais fod rhywun wedi dweud ei bod wedi ei weld, ac roedd yn ymddangos yn sicr o hynny. Dydw i ddim yn gyfarwydd â Phorthcawl o gwbl felly chwiliais am y lleoliad ar Google Maps a phenderfynais fynd yno. Dywedais wrth fy mhlant fod angen i mi fynd i helpu i ddod o hyd i dad-cu rhywun.
“Roeddwn i'n gwybod bod ymdrech gydgysylltiedig anferth yn mynd rhagddi ond doeddwn i ddim yn gallu anwybyddu'r teimlad y gallwn i ddod o hyd iddo o bosibl.”

Gan ddefnyddio map ar ei ffôn ac amcan greddfol na fyddai'r dyn wedi gwyro oddi ar lwybr penodol oni bai ei fod ar gau, dilynodd PC Rowlands ei greddf. Yn y pen draw, cyrhaeddodd ardal o dyfiant ar ochr y ffordd lle y sylwodd ar lethr serth 15 troedfedd o uchder. Gan synhwyro y gallai fod gerllaw, dechreuodd weiddi enw'r dyn.

“Roedd hi'n rhy beryglus i mi chwilio'r llethr felly dechreuais weiddi ac, yn sydyn, gwelais ben yn symud a chlywais lais tawel. Teimlais ruthr o adrenalin a chefais fy llethu gan emosiwn.
“Ffoniais 999, ac roeddwn i'n ysu am gael eistedd gydag ef, ond rheol gyntaf Cymorth Cyntaf yw sicrhau nad ydych chi eich hun yn cael eich anafu, ac roeddwn i hefyd yn gwybod, pe bawn i'n mynd i lawr y llethr, na fyddai modd fy ngweld i o'r ffordd chwaith.
“Roeddwn i wrth fy modd pan gyrhaeddodd car traffig o fewn munudau, ac yna'r Timau Cymorth Tiriogaethol a ddaeth â'r holl offer roedd ei angen i achub y dyn. Roedd yn gymaint o ryddhad i bawb ac roedd y timau a gyrhaeddodd i gyd yn anhygoel.
“Roedd yn anodd iawn iddynt ei achub o'r llethr ac fe gymerodd gryn dipyn o amser, ond roedd yn rhaid i mi aros i sicrhau ei fod yn mynd i mewn i'r ambiwlans a'i fod yn ddiogel. Daeth aelodau o'i deulu yno hefyd ac roeddent mor ddiolchgar i bawb a oedd yno. Gwnaethant fy nghofleidio a diolch i mi, ond dim ond balch o gael bod yn rhan o'r ymdrech gymunedol anferth hon oeddwn i.
“Nid dim ond i fi y mae'r diolch – gweithiodd y tîm chwilio ddydd a nos gan wneud gwaith anhygoel, a dim ond un rhan fach o gymuned fawr ofalgar oeddwn i.
“Mae'r adborth cadarnhaol wedi bod yn swreal ond mor hyfryd. I mi, dim ond cyflawni fy nyletswydd oeddwn i – yr hyn y byddwn i'n ei wneud fel arfer. Ond roeddwn i'n digwydd bod ar feic yn hytrach na mewn hofrennydd, ac roedd hi'n ddiwrnod gorffwys i mi yn hytrach na diwrnod gwaith.”

Rhannu

A oes rhywbeth o'i le ar y dudalen hon?

Llywio troedyn

Rydym yn defnyddio cwcis ar y wefan hon i roi profiad gwell, mwy personol i chi.

Rwy'n iawn gyda chwcis Rwyf am olygu'r cwcis

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Diolchiadau a chwynion

Partneriaid

  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2023. Cedwir pob hawl.