Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae saith unigolyn bellach wedi cael eu harestio mewn cysylltiad ag anhrefn dreisgar yng nghanol dinas Caerdydd nos Sadwrn (21 Tachwedd).
Mae ditectifs yn parhau i ymchwilio i'r digwyddiad a oedd yn cynnwys dau grŵp o bobl o ardaloedd Grangetown a Thredelerch yng Nghaerdydd.
Aethpwyd â chwe dyn ifanc i'r ysbyty gydag anafiadau amrywiol gan gynnwys anafiadau yn gysylltiedig â thrywanu ac anafiadau i'r pen yn dilyn yr anhrefn a ddechreuodd ar Heol y Frenhines tua 9.50pm.
Mae saith dyn ifanc, i gyd yn 16 ac 17 oed, wedi cael eu harestio ar amheuaeth o anhrefn dreisgar ac maent wedi cael eu rhyddhau ar fechnïaeth nes y bydd ymholiadau pellach.
Disgwylir y bydd arestiadau pellach.
Dywedodd y Ditectif Uwcharolygydd Esyr Jones o Heddlu De Cymru:
“Mae'n ddyddiau cynnar o hyd o ran yr ymchwiliad, ond rydym yn dechrau cael syniad o'r hyn a ddigwyddodd nos Sadwrn.
“Mae dau grŵp o bobl ifanc wedi dod i mewn i ganol y ddinas, rhai â chyllyll, a'r canlyniad fu lefel annerbyniol o drais.
"Rydym yn pori drwy recordiadau CCTV helaeth ac yn siarad â nifer o dystion o hyd, a byddwn yn gweithio'n ddi-baid er mwyn adnabod ac arestio pawb a fu'n gysylltiedig â'r digwyddiad.”
Fel rhan o'r ymchwiliad ehangach, ac er mwyn sicrhau bod Caerdydd yn parhau i fod yn lle diogel i bawb, byddwn yn ymweld â theuluoedd ac yn cynnig cymorth iddynt er mwyn helpu i atal pobl ifanc rhag cymryd rhan mewn trais difrifol a throseddau'n ymwneud â chyllyll.
O'r chwech a aeth i'r ysbyty, mae tri – dau yn 16 oed ac un yn 17 oed – yn yr ysbyty o hyd ag anafiadau nad ydynt yn peryglu eu bywydau.
Ychwanegodd y Ditectif Uwcharolygydd Jones:
“Mae effeithiau ofnadwy troseddau'n ymwneud â chyllyll yn amlwg. Byddem yn annog teuluoedd ac arweinwyr yn y gymuned i siarad â'u plant a chysylltu â Heddlu De Cymru os byddant yn amau bod eu plentyn wedi bod yn rhan o'r digwyddiad hwn.”
Gofynnir i unrhyw un sydd â gwybodaeth i gysylltu â 101 neu Taclo'r Tacle yn hollol ddienw ar 0800 555 111 gan ddyfynnu cofnodrif *424668.
Fel arall, gellir cyflwyno gwybodaeth a chofnod cyfryngau digidol, megis fideos ar ffonau symudol, ar-lein yn https://mipp.police.uk/operation/62SWP20B23-PO1