Current timestamp: 11/07/2025 00:19:19
AgeAlertAnonymousAppealsApplicationsApply Or RegisterArea OutlineArrow DownArrow LeftArrow RightArrow UpAutomatic DoorsBack ArrowBusinessCalendarCashArrow DownArrow LeftArrow RightArrow Down[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'English (United Kingdom)']ClockCloseContactDirectionsDocumentDownloadDrawDrugExpandExternal LinkFacebookFb CommentFb LikeFiletype DefaultFiletype DocFiletype PdfFiletype PptFiletype XlsFinance[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'English (United Kingdom)']First AidFlickrFraudGive FeedbackGlobeGuide DogHealthHearing ImpairedInduction LoopInfoInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'English (United Kingdom)']LaptopLiftLinkedinLocal Activity[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'English (United Kingdom)']LoudspeakerLow CounterMailMapMap PinMembershipMenuMenu 2[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'English (United Kingdom)']Missing PeopleMobility ImpairmentNationalityNorth PointerOne Mile RadiusOverviewPagesPaper PlaneParkingPdfPhonePinterestPlayPushchairRefreshReportRequestRestart[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'English (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'English (United Kingdom)']SearchShareSign LanguageSnapchatStart AgainStatsStats And Prevention AdviceStopSubscribeTargetTattosTell Us AboutTickTumblrTwenty Four HoursTwitter LikeTwitter ReplyTwitter RetweetUploadVisually ImpairedWhatsappWheelchairWheelchair AssistedWheelchair ParkingWheelchair RampWheelchair WcYoutubeZoom InZoom Out

Leave this site

Cookies

We use some essential cookies to make our website work. We’d like to set additional cookies so we can remember your preferences and understand how you use our site.

You can manage your preferences and cookie settings at any time by clicking on “Customise Cookies” below. For more information on how we use cookies, please see our Cookies notice.

Accept cookies Reject cookies Customise cookies

Your cookie preferences have been saved. You can update your cookie settings at any time on the cookies page.

Your cookie preferences have been saved. You can update your cookie settings at any time on the cookies page.

Sorry, there was a technical problem. Please try again.

Skip to main content

Skip to main navigation

Welcome

This site is a beta, which means it's a work in progress and we'll be adding more to it over the next few weeks. Your feedback helps us make things better, so please let us know what you think.

Show me the site

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Back to Report

    • Crime
    • Domestic abuse
    • Rape, sexual assault and other sexual offences
    • Road traffic incident
    • Report antisocial behaviour
    • Report a missing person
    • Fraud, bribery or corruption
    • Spiking
    • Stalking or harassment
    • Lost or found property
    • Lost or stolen vehicles
    • Hate crime
  • Back to Tell us about

    • How to tell us about possible terrorist activity
    • How to tell us about something you've seen or heard
    • An existing case or report
    • A procession or event you are planning
    • Filming
  • Back to Apply or register

    • Careers and volunteering
    • Charity collection licences
    • Compensation for victims of crime
    • Firearm, shotgun or explosives certificate
    • Attend a misconduct hearing
  • Back to Request

    • A collision report
    • Intellectual property (IP) licence
    • Compensation for something the police have done
    • Your fingerprints
    • Information: about the police, about yourself or someone else
  • Back to Thanks and complaints

    • Feedback about the website
    • Complaints
    • Say thanks
  • Your area

Llandaff murder trial: Dylan Thomas sentenced

Main article content

Cardiff/Vale of Glamorgan Featured
Published: 12:05 24/01/2025
Dylan Thomas.jpg
Dylan Thomas

 

A 24-year-old man from Llandaff has had a life sentence handed to him for the murder of his best friend.

On Christmas Eve 2023, Dylan Thomas fatally stabbed his best friend William Bush at a house they shared in Llandaff, Cardiff.

Following a trial at Cardiff Crown Court in November 2024, Thomas was convicted of his murder.

He was sentenced to life imprisonment at the same court today (Friday, January 24).

Thomas will serve a minimum term of 19 years discounting the 337 days which he has already served in prison.

Officer in the case, Detective Constable Joanne Harris, said:

“William Bush was a much-loved son, brother and boyfriend with a bright future ahead of him which included moving in with his girlfriend and starting a new job.

“On the 24th December 2023, as he looked forward to spending Christmas with his family and girlfriend, he was killed by someone he regarded as his friend having done nothing to warrant the brutal violence inflicted upon him.

“Our thoughts during sentencing today, as they have been throughout the investigation, are with William, his family and girlfriend.

“Whilst we recognise that Dylan Thomas’ sentence of life in prison with a minimum of 19 years’ imprisonment won’t bring William back, we do hope that this outcome goes someway to allowing the family to grieve and help in some way with their heartbreak.

“Finally, I want to reiterate our thanks to the community of Llandaff for its support during this investigation and to William’s family and his girlfriend for bravely reading their victim impact statements.”

Share

Footer navigation

South Wales Police

  • Contact us
  • Find a police station
  • Careers
  • About us
  • News
  • Campaigns
  • Privacy Notice
  • Terms and conditions
  • Cookies
  • Accessibility

Information and services

  • Advice and information
  • Crime prevention advice
  • Stats and data
  • Accessing information (FOI)
  • Report
  • Tell us about
  • Apply or register
  • Request
  • Feedback

Partners

  • Police and Crime Commissioner
  • Police.uk
  • Ask the Police

Language

  • Cymraeg

Follow us on

© Copyright 2025. All rights reserved.