Stamp amser presennol: 03/02/23 13:38:22
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleolUchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainTwitterHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Gallwch adael y wefan hon yn gyflym drwy wasgu’r fysell Escape Allanfa Gyflym

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police_ website_ left-hand Corner_ flat White Crest

Chwilio’r wefan hon

Prif ddewislen llywio

  • Riportio

    Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Riportio camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Person sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Anghydfodau sifil
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
  • Rhoi gwybod i ni

    Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Sut i ddweud wrthym am rywbeth rydych chi wedi'i weld neu ei glywed
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Llwythi annormal
  • Gwneud cais neu gofrestru

    Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Cais

    Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Sut i wneud cais am drwydded eiddo deallusol
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Diolchiadau a chwynion

    Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Gwneud cwyn
    • Dweud diolch
    • Adborth am y wefan
  • Eich ardal chi

Carchar i yrwyr a laddodd fam-gu annwyl wrth iddynt ddefnyddio ffordd y cymoedd fel trac rasio

Cynnwys y prif erthygl

Llywio

Y diweddaraf

14:14 05/11/2021

LeviEdwards060294.jpg MorganSansom141098.jpg

 

Heddiw, carcharwyd dau yrrwr a achosodd farwolaeth mam-gu annwyl ddyddiau cyn y Nadolig, wrth iddynt rasio ar hyd ffordd yn y cymoedd ar gyflymderau o hyd at 100 mya.

Disgrifiodd tystion iddynt weld Levi Edwards a Morgan Sansom "yn gyrru fel ffyliaid" ychydig cyn i Edwards golli rheolaeth ar ei BMW coch a gwrthdaro â char a oedd yn cael ei yrru gan Shirley Hope, 84 oed, ar brynhawn yr 20fed o Ragfyr, 2019.

Wrth i Mrs Hope orwedd yn marw yn lleoliad y gwrthdrawiad ar Heol Rhigos, Hirwaun, gyrrodd Sansom i ffwrdd yn ei BMW gwyn, cyn dychwelyd am gyfnod byr a gadael unwaith eto cyn i'r gwasanaethau brys gyrraedd.

Cafodd Edwards ei arestio ar y safle dan amheuaeth o achosi marwolaeth drwy yrru'n beryglus.

Dywedodd wrth y swyddogion a'i arestiodd: "Felly rwy'n credu imi ddod rownd y gornel. Llithrais i, tarodd fy olwyn ymyl y cyrbyn. Daeth pen ôl y car tuag allan, a gwnaeth hithau daro ochr fy nghar. Rwy'n credu i'm pen ôl ddod allan gyntaf."

Cafodd Sansom ei arestio yn ei gartref yn Hirwaun yn ddiweddarach, dan amheuaeth o achosi marwolaeth drwy yrru'n beryglus a methu â stopio yn dilyn gwrthdrawiad a rhoi gwybod amdano. Dywedodd wrth y swyddogion a'i harestiodd: "Gwnes i droi rownd a dod nôl."

Mewn cyfweliad, dywedodd wrth y swyddogion iddo ddychwelyd i safle'r gwrthdrawiad lle mae'n honni i rywun ddweud wrtho fod Mrs Hope yn dal yn fyw felly dychwelodd adref.

Fodd bynnag, clywodd Llys y Goron Merthyr Tudful, cyn iddo wneud hynny ac wrth i bobl eraill ar y safle geisio helpu'r ddioddefwraig, cymerodd Sansom ffotograff didrugaredd o'r dinistr a'i bostio ar Snapchat yn nes ymlaen gyda'r capsiwn Saesneg 'Bad crash'.

Mewn gwrandawiad cynharach ar 8 Hydref eleni, plediodd Edwards, 27 oed a Sansom, 23 oed, yn euog o achosi marwolaeth drwy yrru'n beryglus.

Heddiw, cafodd Edwards ei garcharu am chwech blynedd, tra cafodd Sansom ei garcharu am chwech blynedd a thri mis. Hefyd, fe'u gwaharddwyd y ddau rhag gyrru; Edwards am chwech blynedd a Sansom am chwech blynedd, un mis.

ShirleyHope.jpg
Ffotograff teuluol o Shirley Hope

 

Mewn datganiad ar ran y teulu, dywedodd plant Mrs Hope yn dorcalonnus:

"Hoffem fel teulu ddiolch i Heddlu De Cymru am eu gwaith caled yn sicrhau cyfiawnder i mam heddiw.

"Diolch yn arbennig i Lee a Guy, y swyddogion ymchwilio ac i Nerys, ein Swyddog Cyswllt Teuluol.

"Nid yw'r diffynyddion, Levi Edwards a Morgan Sansom, wedi dangos unrhyw edifeirwch am ladd mam.

"Rydym yn fodlon y bydd ganddynt ddigon o amser nawr i fyfyrio ar eu troseddau tra yn y carchar."

Gan siarad ar ôl y ddedfryd, dywedodd yr Uwch-swyddog Ymchwilio, y Ditectif Ringyll Lee Christer:

"Gall ceir fod yn arfau marwol yn nwylo gyrwyr anghyfrifol a dienaid fel y profwyd yn drychinebus ar 20 Rhagfyr, 2019.

"Y diwrnod hwnnw, rasiodd Levi Edwards a Morgan Sansom eu ceir heb roi unrhyw ystyriaeth o gwbl i gyfreithiau'r ffordd nac i ddiogelwch defnyddwyr eraill y ffordd. Gwnaeth eu penderfyniad i ddefnyddio'r ffordd fel trac rasio arwain at farwolaeth mam-gu annwyl a dinistrio bywydau cymaint o bobl eraill.

"Hoffwn dalu teyrnged i deulu Shirley Hope, sydd wedi dangos cryfder ac urddas aruthrol yn ystod yr hyn a fu yn ymchwiliad hir a chymhleth.

"Cynhaliwyd ymholiadau helaeth o deledu cylch cyfyng, gwaith ffôn a dadansoddiadau fforensig yn yr achos hwn er mwyn gwrthbrofi llawer o'r honiadau a wnaed gan y diffynyddion ac i brofi eu bod yn euog. Mae hynny, ynghyd af effaith COVID-19 ar y broses farnwrol, wedi golygu y bu'n rhaid i deulu Mrs Hope aros yn hir i weld cyfiawnder yn cael ei gyflawni.

"Rwy'n gobeithio y bydd canlyniad heddiw yn rhoi ychydig o gysur iddynt wrth iddynt ddechrau ailadeiladu eu bywydau."

Rhannu

A oes rhywbeth o'i le ar y dudalen hon?

Llywio troedyn

Rydym yn defnyddio cwcis ar y wefan hon i roi profiad gwell, mwy personol i chi.

Rwy'n iawn gyda chwcis Rwyf am olygu'r cwcis

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Diolchiadau a chwynion

Partneriaid

  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2023. Cedwir pob hawl.